В Международный день родного языка Марина Степнова, Тотальный диктант и Storytel представят курс о сложностях русского языка
21 февраля, в Международный день родного языка Тотальный диктант совместно с международным сервисом аудиокниг Storytel запустит «Орфографические истории — 2022» — курс об орфографических и орфоэпических трудностях русского языка и о том, как эти трудности преодолеть. Аудиокурс будет полезен всем, кто стремится повысить грамотность в повседневной жизни или в профессиональной деятельности.
Цикл состоит из 15 выпусков продолжительностью 8–10 минут. Среди тем курса: «Рэпер на шопинге и шаттл на террасе: удвоение согласных в иноязычных словах», «Хеллоуин на пленэре: в каких словах мы пишем Э, а в каких Е?», «Подмышки за границей или заграница под мышкой: как пишутся наречные сочетания?». Каждая тема рассматривается в разных нетривиальных контекстах: авторы приводят примеры из классической и современной литературы — в виде прозы, поэзии или популярных мемов.
К примеру, из выпуска «В галошах на матрасе и в тоннеле на нуле: зачем языку варианты?» слушатели узнают, как правильно писать: «калоши» или «галоши». В стихотворении К. И. Чуковского «Телефон» Крокодил со слезами просит:
Мой милый, хороший,
Пришли мне калоши,
И мне, и жене, и Тотоше.
И название рассказа Михаила Зощенко «Калоши и мороженое», и само наименование обуви, которой приторговывали Леля и Минька, в разных изданиях написано по-разному: то галоши, то калоши. Зато в стихах Маяковского фигурирует исключительно «звонкий» вариант:
Клим смекает: — Путь далек.
Я — шагать не лошадь.
И немедленно извлек
из тюка галоши.
Слово «калоши» здесь написано через К, хотя сейчас кажется, что оно звучит немного странно. «Калоши» — именно через К — остались в таких устойчивых выражениях, как «сесть в калошу», «посадить в калошу» (поставить в неловкое положение). Но по большому счету можно писать как через Г, так и через К. Это называется произносительными, орфоэпическими вариантами.
«Орфографические истории — 2022» — это продолжение цикла аудиокурсов от Тотального диктанта и Storytel. Среди отличий нового сезона — разбор правил в новых словах, которых раньше в русском языке не было (например, почему мы пишем «коронавирус», а не «короновирус»). По мнению редактора курса Натальи Милянчук, уникальность курса в том, что ответы на эти вопросы сложно найти. А на некоторые из обсуждаемых вопросов вообще нет официальных утвержденных кодифицированных ответов. Кроме того, курс подан в живой, диалогической форме, в нем рассматриваются противоположные стороны явления, типичные вопросы, а истории обладают некоей атмосферностью и интеллектуально-богемным флером. Еще одной отличительной особенностью нового курса являются примеры написания в виде отрывков из поэзии. Можно не только учиться русскому языку, но и открывать для себя новые стихи или поэтов.
«Тотальный диктант учит русскому языку нескучно. Для этого каждый год мы стараемся придумывать новые форматы и создавать необычные коллаборации. Знания, которые получат слушатели этого курса, можно применять и в повседневной жизни, и для успешного написания Тотального диктанта, который пройдет во всем мире 9 апреля», ― рассказала директор фонда «Тотальный диктант» Ольга Ребковец.
Истории читают: автор курса, член Филологического совета Тотального диктанта Ксения Туркова и писатель, автор текста Тотального диктанта — 2022 Марина Степнова.
«Орфография на слух — это, конечно, вызов. Еще когда мы начинали работать над первой частью „Орфографических историй”, мы поняли, насколько это непростая задача — выпустить АУДИОкурс о правилах русского языка. Ведь на слух такую информацию многим воспринимать сложно: нет привычных табличек, пропущенных букв, нет примеров перед глазами. Мы постарались сделать курс максимально интересным, легким и современным. В качестве примеров я привожу не только классические тексты, но и мемы, шутки, интернет-фольклор. Мне кажется, здорово, что начитка разбита на два голоса — так интереснее слушать, нет ощущения монотонности. Особенно, когда читают живые классики — Дмитрий Глуховский* (в прошлом году) и Марина Степнова (в этом). Моя главная задача как автора текста — увлечь слушателя, рассказать ему о языке весело и нескучно», ― рассказала подробнее о проекте Ксения Туркова.
«Грамматику и орфографию обычно считают скучными. Но наш курс — отличное исключение из правил. Он очень живой, веселый, иногда — прямо настоящий грамматический детектив. Большое удовольствие было его читать. Надеюсь, такое же удовольствие будет слушать», ― поделилась впечатлениями Марина Степнова.
«Орфографические истории» можно послушать по ссылке. Они основаны на правилах, вызвавших наибольшие сложности у участников акции разных лет, и помогут подготовиться к новому Тотальному диктанту, который пройдет 9 апреля 2022 года.
Послушай, как правильно!
* Минюстом РФ внесен в реестр физических лиц, выполняющих функции иностранного агента
